Résumé : Une mère et sa fille, Anna se rendent à l’hôpital quand soudain un camion les heurte de plein fouet. Anna appelle le 911 car sa mère est inconsciente. House trouve Foreman en train de soigner Anna. House remarque alors qu’elle simule mal la douleur : elle a une insensibilité congénitale à la douleur…

Résumé : Un jeune couple prend du bon temps dans une voiture, quand soudain le garçon, Steevy, a une crise hypoxique. Quand House arrive sur le parking de l’hôpital, il découvre avec horreur que J. Whitner, une nouvelle chercheuse, a pris sa place. Et pour cause : elle est en fauteuil roulant. La rencontre est assez […]

Résumé : House tombe sur trois patients qui pensent avoir des maladies sexuellement transmissibles. S’ensuit une salle d’attente bondée. Pour se débarrasser de ses plaies, House offre 50 $ à tous les patients « qui sont prêts à déguerpir sur le champ »…

Résumé : Derek, un pompier, se dirige, délirant vers un immeuble en flammes. Sa collègue Amy le rattrape. à l’hôpital, la température de Derek varie constamment. Il a été brûlé sur une la moitié de sa peau et a subi des greffes cutanées un an auparavant…

Résumé :  House tombe sur deux naines, mère et fille, dont cette dernière est malade. La mère dit à House que dans sa famille se transmet une hypoplasie cartilage-cheveux de mère en fille. Abigail, la fille, subit plusieurs tests. Son foie est éclairé différemment sur l’image du premier test. Mais son état s’aggrave : les poumons, […]

Résumé : Alice, une petite fille de 6 ans, crie sans raison apparente après un tour de manège. Sa mère reporte la faute sur son père. Les parents sont divorcés.Pour le cas, House pense avec raison qu’elle a des calculs dans la vésicule biliaire…

Résumé : Un jeune homme de 18 nommé jack, se met à vomir puis un malaise et une crise cardiaque lors d’un goûter d’anniversaire. Il estt nécessaire de savoir que luit et son frère et sa soeur  sont orphelins. Jack passe un IRM puis Cameron le stresse afin de vérifier son coeur. House diagnostique en premier […]

Résumé : Un matin, House déjeune à côté d’un homme dans un état végétatif. Son fils Kyle débarque et House lui découvre une agnosie visuelle du mouvement et lui déclenche des convulsions. Afin de faire l’historique familial de Kyle, House veut réveiller le père et y arrive, mais pour seulement un jour ou deux. House veut […]

Résumé : Des secouristes trouvent un homme pesant 300 kilos dans un immeuble en cendres. L’homme est pris pour mort,jusqu’à ce qu’il montre signe de vie. Il fait un examen et il a un faible pouls. Il se trouve qu’il est dans le coma. Malgré sa masse et son apparence, il n’est pas diabétique et son […]

Résumé : Deux braqueurs déjeunent dans un restaurant avant d’organiser un casse. Ils veulent emmener une jeune femme, Tracy, avec eux, mais le mari, Jérémy, s’interpose. Profitant d’un défaut d’attention d’un des braqueurs, le mari libère sa femme et brise le crâne d’un des malfaiteurs. Soudain, la femme n’arrive plus à respirer. House prend son cas…