Résumé : Russ et Valerie sont assistants personnels d’un puissant bureaucrate, qui s’apprête à négocier un gros contrat. Alors que Russ montre des signes d’alcoolisme, Valérie, elle, a une forte crise de douleur dans les oreilles…

Résumé : Mickey, un dealer, perd soudain connaissance durant une négociation, alors qu’il essayait de désarmer un acolyte violent. Il est accompagné par Eddie au Princeton Plainsboro. Avec ses talents d’observateur, House devine tout ce qu’ils cachent, leur métier, les circonstances de l’évanouissement, et la raison : Mickey s’évanouit quand il entend un bruit fort, comme […]

Résumé : Wilson est réveillé par House qui joue de la musique à 6 h 30 du matin, alors qu’il ne travaille pas. En effet, il va « chasser ». House comprend qu’il va partir avec Tucker, un ancien patient que Wilson a sauvé d’une leucémie cinq ans auparavant, jour pour jour. Mais pendant la partie, […]

Résumé : Peu avant Thanksgiving, un libraire reconnait James Sidas, un génie scientifique, devenu un homme vivant difficilement d’un travail de livreur. Alors qu’il lui demande un autographe, James n’arrive plus à tenir le stylo…

Résumé : Hank, un acteur de films X, a de violents maux de tête et fait une grave crise de photophobie sur le plateau de tournage. Le service diagnostic prend en charge le cas, mais de grands changements apparaissent : House a récupéré sa licence, et Chase et Cameron quittent leurs postes, pour sauver leur mariage…

Résumé : Jordan, une adolescente de 16 ans, parvient à se faire inviter dans la loge d’un chanteur de rock avant un concert avec Phoebe, une amie. Le lendemain, alors qu’elle raconte sa soirée à ses camarades, ses articulations enflent puis elle s’évanouit…

Résumé : Pendant la poursuite d’un suspect, Donny, un policier de 39 ans, saute d’un toit de neuf mètres de haut. Admis aux urgences du Princeton-Plainsboro, son collègue raconte que Donny pense qu’il va mourir bientôt, vu que son père, son grand-père et son arrière-grand-père sont morts de problèmes cardiaques à 40 ans…

Résumé : Roy Randall, un milliardaire, dont le fils souffre depuis une dizaine d’années d’une maladie que dix-sept médecins n’ont pas pu diagnostiquer, exige de Cuddy que le Dr House s’occupe de son enfant. L’intéressé n’ayant toujours pas récupéré sa licence, Cuddy laisse la direction officielle à Foreman, mais permet à House d’être plus qu’un consultant. […]

Résumé : Dibala, un politicien africain, en visite aux États-Unis pour une rencontre avec les Nations unies, voit sa voiture se faire arrêter par une camionnette. Un homme, sans arme, en descend et dépose une assignation à un procès civil sur la limousine. Quand il prend le papier, le dictateur se met à vomir du sang…