Résumé : Le groupe prévoit utiliser l’otage comme appât pour retrouver Travis et Alicia. Alicia essaye de se lier d’amitié avec Jack et de retrouver son chemin, tandis que Travis est enfermé dans une cellule. Chris est laissé à surveiller l’otage et il finit par lui tirer au visage, le tuant. Il dit à Madison […]

Résumé : Nick va à terre pour trouver le contact de Strand au Mexique. Le groupe permet à une famille en détresse de monter à bord, et ils s’avèrent être alliés à Jack, le garçon avec lequel Alicia avait communiqué à la radio. Les nouveaux arrivants finissent par prendre le contrôle du navire, et Strand […]

Résumé : Alors que Travis répare le bateau, Madison confronte Strand à propos de sa destination, que Daniel a découvert être Baja California, au Mexique . Nick, Alicia, Chris et Daniel descendent à terre pour récupérer des provisions d’un accident d’avion, et où Chris trouve un survivant. Malheureusement, l’homme est gravement blessé et Chris doit […]

Résumé : Le groupe accoste sur une île voisine pour échapper à la poursuite du navire inconnu. Daniel et Ofelia restent sur le bateau pour garder un œil sur Strand, tandis que Travis et les autres enquêtent sur une maison sur le rivage, qui est habitée par une famille. À l’intérieur de la maison, George […]

Résumé : Le groupe évacue à l’ Abigail comme les bombes militaires de Los Angeles, dans une tentative pour contenir l’épidémie. En mer, le groupe rencontre un autre bateau plein de survivants, mais Strand refuse de les ramasser. Strand informe le groupe qu’ils se dirigent vers San Diego. Alicia se contente d’écouter la radio, seulement […]