Résumé : Otiss se retrouve en manque de munition, c’est alors que Shane en profite pour lui tirer dessus, et qu’elle fasse diversion pour lui permette de s’enfuir avec les outils. Shane raconte donc que Otiss c’est sacrifié en ville, pour que Carl puisse se faire opérer.

Résumé : Hershel Greene, un veterinaire qui a réussi à survivre, va essayer de soigner Carl, qui c’est pris une balle par un chasseur. Mais ils se rendent compte que le chasseur était en faite de la famille du vieux monsieur. Mais le docteur est en manque d’outils, Shane et Otiss partent donc en ville, […]

Résumé : Après les péripéties du centre de médicale, le groupe repart en direction de Fort Benning. Mais lors de leur chemin, ils se font surprendre par une horde de rôdeurs. Sophia essaie de fuir deux d’entre eux, mais se perd. Les survivants partent à sa recherche.