Résumé : Hershel Greene, un veterinaire qui a réussi à survivre, va essayer de soigner Carl, qui c’est pris une balle par un chasseur. Mais ils se rendent compte que le chasseur était en faite de la famille du vieux monsieur. Mais le docteur est en manque d’outils, Shane et Otiss partent donc en ville, dans l’espoir d’en trouver.